财神争霸8

　　中新网北京11月29日电 (记者 应妮)首批14家语言服务出口基地建设情况如何？推动国家语言服务高质量发展应如何着力？由中国外文局主办的“协同发力共话语言服务未来”语言服务出口基地工作推进会日前在北京举行。与会嘉宾围绕促进语言服务产业发展、提升国家语言服务能力、推进语言服务业高质量发展等进行了交流探讨。

嘉宾共同启动语言服务网。　中国国际图书贸易集团供图

　　据了解，语言服务出口基地的建设旨在打造专业语言服务出口平台，引领带动语言服务产业和贸易发展，为中国文化、产品、服务、技术、标准“走出去”提供高效专业的语言服务支撑。目前，我国共有国际传播科技文化园、中国(合肥)声谷、北京语言大学、华侨大学等14家语言服务出口基地。

　　中国外文局副局长刘大为表示，首批语言服务出口基地的设立和建设，聚焦推动中华文化“走出去”的职责使命，着眼服务文化强国建设大局，意义重大而深远。14家基地成立以来，主动把握机遇，发挥优势，深耕语言服务技术，推进数字化赋能，开发语言服务新业态，创新服务场景，依托重大活动平台，融合多语种服务，积极开展战略合作，取得了显著成效。

　　商务部服贸司副司长张国胜表示，商务部将会同相关部门以基地建设为抓手，持续优化政策供给、持续加强基地建设、持续做好夯基垒台工作，推动语言服务产业向更加规范化、专业化、国际化的方向发展。

　　语言服务出口基地联席机制召集人，中国国际图书贸易集团公司党委书记、总经理谢刚介绍，国际传播科技文化园致力于聚合语言服务行业产业、创新语言服务场景。未来，基地将抓住时机，用好政策红利，努力以打造国际传播新高地为突出定位，推动国家语言服务贸易发展，打造文化生态新格局。

　　与会人士认为，语言服务是中外文化科技经贸合作的桥梁，也是参与全球治理和促进文明交流互鉴的重要支撑。语言服务业要深耕语言服务技术，推进数字化赋能，积极开发语言服务新业态。同时，加强行业规范化、标准化管理，打造行业交流平台，共同推进语言服务业高质量发展。

　　值得一提的是，语言服务网在推进会上正式启动上线。据悉，为推动语言服务出口基地建设，为各基地提供集中展示、对接交流的信息平台，在相关部委支持下中国外文局牵头建设了语言服务网。

　　会议期间还举办了“一带一路”及语言服务图书展，展示了数百种讲好新时代“一带一路”故事和语言服务工作的多语种出版物；启动上线了语言服务网，为各基地提供集中展示、对接交流的信息平台，推动语言服务出口基地建设。(完)

　　中新网新疆和静11月29日电(巴特尔 高那清 刘艳)记者从新疆和静县相关部门获悉，和静县抽水蓄能电站与滚哈布奇勒水电站开工仪式日前在该县举行。这标志着全国首个抽水蓄能与常规水电一体化开发运营的水电项目，正式拉开建设序幕。

和静县抽水蓄能电站与滚哈布奇勒水电站开工仪式日现场。确·胡热 摄

　　据介绍，新疆和静县抽水蓄能电站项目总装机容量210万千瓦，是新疆规划装机最大的抽水蓄能电站。在新疆电网中，主要承担电力系统调峰、填谷、储能、调频、调相和紧急事故备用等任务。

　　滚哈布奇勒水电站是新疆开都河中游河段水电“两库七级”开发方案中的第四级电站，装机25.7万千瓦。电站主要由大坝、泄水建筑物、引水发电系统、生态电站等组成。开都河滚哈布奇勒水电站水库作为和静县抽水蓄能电站下水库，两个项目统筹规划设计、一体化开发、一体化运营。

　　国家能源集团新疆开都河流域水电开发有限公司党委书记、董事长叶军表示，和静县抽水蓄能电站和滚哈布奇勒水电站，是落实“双碳”目标、构建现代能源体系和新型电力系统的重要工程。对于促进新疆能源结构优化调整、助力中国能源集团公司绿色低碳转型、推动地方经济发展、高质量打造国家清洁能源产业高地都具有重大意义。

　　据悉，两个项目的开发建设，可共同带动开都河流域暨新疆巴音郭楞蒙古自治州北部，千万千瓦级水光蓄储一体化大型清洁能源基地超过800万千瓦光伏的发展。预计全部建设投产后，每年可节约标煤390万吨、减排二氧化碳约1173万吨。(完)